Король Лев
The Circle of Life
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти. Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное место в «Круге жизни», осознав, что значит быть настоящим Королём.| Название фильма | Король Лев |
|---|---|
| Название фильма (англ.) | The Lion King |
| Год | 1994 |
| Страны | США |
| Жанры | Мультфильм Мюзикл Драма |
| Рейтинги | Кинопоиск: 8.8 IMDb: 8.5 |
| Длинна фильма | 88 |
| Возрастное ограничение | 0 |
| Премьера в России | 22 марта 2012 г. |
| Мировая премьера | 12 июня 1994 г. |
| Сборы в России | 0 |
| Сборы в США | 312855561 |
| Сборы в мире | 763455561 |
| Бюджет фильма | 45000000 |
| Маркетинговый бюджет | 0 |
Режиссеры дубляжа
Переводчики
Сценаристы
 |
Барни Мэттинсон
рассказ |
 |
Бэрри Джонсон
рассказ |
 |
Лорна Кук
рассказ |
 |
Том Энрикез
рассказ |
 |
Энди Гэскилл
рассказ |
|
Гари Труздейл
рассказ |
 |
Джим Капобьянко
рассказ |
 |
Кевин Харки
рассказ |
 |
Йорген Клюбен
рассказ |
 |
Крис Сандерс
рассказ |
 |
Том Сайто
рассказ |
|
Ларри Лекер
рассказ |
 |
Джо Рэнфт
рассказ |
|
Рик Маки
рассказ |
 |
Эд Гомберт
рассказ |
|
Френсис Глебас
рассказ |
|
Марк Кауслер
рассказ |
|
Дж.Т. Аллен
рассказ |
|
|
Джордж Скрибнер
рассказ |
|
Мигель Техада-Флорес
рассказ |
|
Дженни Трип
рассказ |
|
|
Боб Цудикер
рассказ |
|
Крис Фоглер
рассказ |
 |
Кирк Уайз
рассказ |
 |
Нони Уайт
рассказ |
 |
Бренда Чепмен
рассказ |
Монтажеры
Композиторы
Продюсеры
|
|
Элис Дьюи
ассоциированный продюсер (в титрах: alice dewey) |
|
|
Сара МакАртур
исполнительный продюсер |
|
|
Томас Шумахер
исполнительный продюсер |
Актеры
 |
Мэттью Бродерик
Simba, озвучка |
 |
Джереми Айронс
Scar, озвучка |
 |
Нэйтан Лейн
Timon, озвучка |
 |
Эрни Сабелла
Pumbaa, озвучка |
 |
Джеймс Эрл Джонс
Mufasa, озвучка |
 |
Мойра Келли
Nala, озвучка |
 |
Роуэн Эткинсон
Zazu, озвучка |
 |
Вупи Голдберг
Shenzi, озвучка |
 |
Чич Марин
Banzai, озвучка |
 |
Никета Калам
Young Nala, озвучка (в титрах: Niketa Calame) |
 |
Джим Каммингс
Ed, озвучка |
 |
Роберт Гийом
Rafiki, озвучка |
|
Зои Лидер
Sarafina, озвучка |
|
Мэдж Синклер
Sarabi, озвучка |
|
Джонатан Тейлор Томас
Young Simba, озвучка |
 |
Фрэнк Уэлкер
Lion Roars, озвучка |
 |
Кэти Кавадини
озвучка |
|
Джуди М. Дюран
озвучка (в титрах: Judi Durand) |
 |
Даамен Дж. Кралл
озвучка (в титрах: Daamen Krall) |
 |
Дэвид МакЧарен
озвучка |
|
Мэри Линда Филлипс
озвучка (в титрах: Linda Phillips) |
|
Филип Проктор
Hyenas, озвучка |
|
|
Дэвид Рэндольф
озвучка |
 |
Джек Эйнджел
Hyenas, в титрах не указан, озвучка |
 |
Джефф Беннетт
Zazu (segment 'Morning Report'), исполнитель песни, в титрах не указан, озвучка |
|
Боб Берген
Hyenas, в титрах не указан |
|
Шенка Булич
Sarabi, озвучка, в титрах не указан |
 |
Роджер Бампасс
Hyenas, в титрах не указан, озвучка |
|
Сэлли Дворски
Nala, исполнитель песни, в титрах не указан, озвучка |
|
Пол Айдинг
Hyenas, в титрах не указан |
 |
Билл Фармер
Hyenas, в титрах не указан |
|
Эдди Корбич
Hyenas, в титрах не указан |
|
Микки Макгоун
Hippos, в титрах не указан |
 |
Жан Рэбсон
Hyenas, в титрах не указан |
|
Ивэн Сауседо
Young Simba (segment 'Morning Report'), исполнитель песни, в титрах не указан, озвучка |
|
Брайан Точи
Fighting Hyena, озвучка, в титрах не указан |
|
Джейсон Уивер
Young Simba, исполнитель песни, в титрах не указан, озвучка |
|
Джозеф Уильямс
Simba, исполнитель песни, в титрах не указан, озвучка |
|
|
Лаура Уильямс
Young Nala, исполнитель песни, в титрах не указан, озвучка |
Знали ли Вы?
- «Симба» означает лев, «Сараби» - мираж, «Рафики» - друг, «Пумба» - простак, «Банзай» - прячущийся, «Шензи» - неотесанный.
- Муфаса - имя последнего короля народа, населяющего Кению перед английской колонизацией.
- Чтобы помочь кинопроизводителям справиться с задачей передать естественную и величественную красоту Африки посредством мультипликации, шесть членов творческой команды посетили Восточную Африку на ранних стадиях производства. Оттуда они привезли массу зарисовок, идей, выражение «Hakuna Matata», песенку Рафики - школьную считалку и т.д.
- Для более чем 600 художников, аниматоров и техников, которые внесли вклад в «Короля Льва», фильм представил собой много вызовов. В конце концов, больше чем один миллион рисунков были созданы для фильма, составленного из 1 197 окрашенных рукой фонов и 119 058 индивидуально нарисованных кадров для фильма.
- Сцена «Круг жизни» (Circle of Life) использовалась как трейлер мультфильма. Во время рекламной кампании эту сцену можно было видеть на телевизорах во многих магазинах Диснея.
- Чтобы сделать возможным 3D переиздание мультфильма, сотрудникам студии пришлось воссоздавать мультфильм из отдельных материалов системы CAPS. Это привело к тому, что в переизданной версии не хватает некоторых деталей (таких как тени и некоторые части сцен) в отдельных сценах.
- Мрачные части партитуры фоновой музыки были позаимствованы из реквиема Моцарта.
- Один из жуков, доставаемых Тимоном из дупла во время Акуны Мататы, носит уши Микки Мауса.
- Муфаса должен был исполнить песню «To Be King», но она не подошла голосу актера.
- Когда Муфаса говорит с Симбой о великих королях прошлого, в звездном небе можно увидеть снова уши Микки Мауса. В этом же эпизоде видно созвездие Льва.
- Песенка Рафики «Большое спасибо, съешь банан» (Ashante sana, squash banana) — детская считалочка из Африки.
- В серии The Man from J.U.N.G.L.E. (Человек из Д. Ж. У. Н. Г. Л. Е. Й.), мультсериала «Тимон и Пумба» (1995-1998), спародирована сцена из короля Льва, когда Слон вместе с птицами идет на представление Симбы.
- В 2003 году в США была выпущена почтовая марка номиналом 37 центов, посвященная мультфильму «Король Лев».
- Листовые муравьи, колумбийский суслик и некоторые виды гигантских муравьедов, показанные в фильме, живут только в Америке, а не в Африке.
- Если внимательно посмотреть на клюв Зазу, спустившегося поздравить Симбу с победой над Шрамом, то можно заметить его движение без звука. Изначально Зазу говорит: «Ваше Величество!».
Комментарии и отзывы
Анимационный ремейк «Гамлета» Уильяма Шекспира и подлинный шедевр анимации Disney, ознаменовавший пик
Главный мультфильм всех времен и народов (но лично для меня — только после «Аладдина»), производящий сильнейшее впечатление. От открывающей сцены, восхода солнца под главную песню Элтона Джона «Circle of life»и появления Симбы вплоть до самого финала — рождения нового львенка.
Главный мультфильм всех времен и народов (но лично для меня — только после «Аладдина»), производящий сильнейшее впечатление. От открывающей сцены, восхода солнца под главную песню Элтона Джона «Circle of life»и появления Симбы вплоть до самого финала — рождения нового львенка.
А на душе глубокий Шрам
В 1994 году ворвался в мировой кинематограф мультипликационный фильм «Король лев». Ворвался и прочно застолбил за собой нишу. С тех самых пор список лучших только полнится, но так, чтобы сместить со своего законного места «Короля льва» — отнюдь.
В 1994 году ворвался в мировой кинематограф мультипликационный фильм «Король лев». Ворвался и прочно застолбил за собой нишу. С тех самых пор список лучших только полнится, но так, чтобы сместить со своего законного места «Короля льва» — отнюдь.
Король лев — неповторимый шедевр на все времена
Начитавшись положительных отзывов о ремейке Короля льва, я просто не выдержал и решил напомнить об этом неповторимом мультфильме. Который по моему мнению не нуждается и не нуждался ни в каком ремейке. Персонажи. Лично для меня каждый персонаж проработан до мелочей и каждый
Начитавшись положительных отзывов о ремейке Короля льва, я просто не выдержал и решил напомнить об этом неповторимом мультфильме. Который по моему мнению не нуждается и не нуждался ни в каком ремейке. Персонажи. Лично для меня каждый персонаж проработан до мелочей и каждый
Мультфильм на все времена!
Я долго откладывал этот мультфильм в долгий ящик, но вот я и добрался но него. Грандиозный успех этого мультфильма не описать словами, каждый человек слышал про этот шедевр, поэтому мои ожидания были очень высоки. Нельзя отрицать того факта, что это один из лучших мультфильмов
Я долго откладывал этот мультфильм в долгий ящик, но вот я и добрался но него. Грандиозный успех этого мультфильма не описать словами, каждый человек слышал про этот шедевр, поэтому мои ожидания были очень высоки. Нельзя отрицать того факта, что это один из лучших мультфильмов
Лучший на свете анимационный фильм
Анимационный фильм «Король Лев» 1994 года — на мой и не только мой взгляд — лучшее творение Диснея, при том, что он не предполагал такой популярности, когда только создавался. Тогда создавались две ленты — Покахонтас и Король лев. Причем Король лев должен был стать второстепенным
Анимационный фильм «Король Лев» 1994 года — на мой и не только мой взгляд — лучшее творение Диснея, при том, что он не предполагал такой популярности, когда только создавался. Тогда создавались две ленты — Покахонтас и Король лев. Причем Король лев должен был стать второстепенным
Настоящий Король
Величественных львов не просто так считают Королями всех зверей. Мало того, что они обладают шикарной гривой, так и наделены особой силой, с которой немногие противники могут потягаться. Неудивительно, что ко львам со стороны людей отпущено особое внимание. Каждый охотник в
Величественных львов не просто так считают Королями всех зверей. Мало того, что они обладают шикарной гривой, так и наделены особой силой, с которой немногие противники могут потягаться. Неудивительно, что ко львам со стороны людей отпущено особое внимание. Каждый охотник в
Король Лев или как время сыграло злую шутку.
Перед новым выходом ремейка знаменитой студии, я решил посмотреть впервые оригинальный мультфильм и честно сказать, не остался в восторге. Я не могу сказать, что мультфильм плох сюжетно, плох по своему содержанию и мыслям, которые пытается донести, нет, но он не смог произвести
Перед новым выходом ремейка знаменитой студии, я решил посмотреть впервые оригинальный мультфильм и честно сказать, не остался в восторге. Я не могу сказать, что мультфильм плох сюжетно, плох по своему содержанию и мыслям, которые пытается донести, нет, но он не смог произвести
Remember..
Кассета с данным фильмом была взята на прокат моими родителями, в 1995 году. Как сейчас помню, закадровый перевод был Андрея Гаврилова. Вместе с этой картиной, сразу после титров начинался мультик «Полет Драконов» с переводом от Леонида Володарского. Я помню, что после просмотра я
Кассета с данным фильмом была взята на прокат моими родителями, в 1995 году. Как сейчас помню, закадровый перевод был Андрея Гаврилова. Вместе с этой картиной, сразу после титров начинался мультик «Полет Драконов» с переводом от Леонида Володарского. Я помню, что после просмотра я
КОРОЛЬ ПЕСЕН
«Король лев» — душевная и завораживающая картина об отцах и детях, о взрослении и об ответственности. По заветам анимации, если главные герои — животные, это должно быть оправдано сюжетом. И это оправдано! Сюжет. Классика в трёх актах. Но все диснеевские мультфильмы-мюзиклы
«Король лев» — душевная и завораживающая картина об отцах и детях, о взрослении и об ответственности. По заветам анимации, если главные герои — животные, это должно быть оправдано сюжетом. И это оправдано! Сюжет. Классика в трёх актах. Но все диснеевские мультфильмы-мюзиклы
С романтикой о львах.
Какой бы спорной ни была история создания «Короля Льва», шум этот мультфильм поднял столь громкий, что даже спустя двадцать пять лет о нём отзываются с восторгом и называют современной классикой. Что неудивительно — снят он был компанией Дисней, название которой гремело и
Какой бы спорной ни была история создания «Короля Льва», шум этот мультфильм поднял столь громкий, что даже спустя двадцать пять лет о нём отзываются с восторгом и называют современной классикой. Что неудивительно — снят он был компанией Дисней, название которой гремело и
В круговороте жизни
Есть фильмы, которые больше, чем фильмы. Они откровение и спасение, в них сбегаешь от реальности и ищешь ответы. Один из таких — «Король Лев» (1994). Мои отношения с ним сложились особым образом: я не посмотрела его в тот период, когда он гремел, им бредили дети и подростки, моя
Есть фильмы, которые больше, чем фильмы. Они откровение и спасение, в них сбегаешь от реальности и ищешь ответы. Один из таких — «Король Лев» (1994). Мои отношения с ним сложились особым образом: я не посмотрела его в тот период, когда он гремел, им бредили дети и подростки, моя
Главный шедевр Диснея
Возможно это лучший мультфильм снятый компанией Диснея, когда либо. А с учётом того, что традиционные анимационные фильмы Дисней более не снимает, то, скорее всего, он таким и останется на вечно. Удивительно как история повторяющая Гамлетовский сюжет Уильема, нашего, Шекспира
Возможно это лучший мультфильм снятый компанией Диснея, когда либо. А с учётом того, что традиционные анимационные фильмы Дисней более не снимает, то, скорее всего, он таким и останется на вечно. Удивительно как история повторяющая Гамлетовский сюжет Уильема, нашего, Шекспира
Любимые Диснеевские мультфильмы
Симба, сын Короля-льва Муфасы, в детстве становится жертвой интриг со стороны своего дяди Шрама. Пережив гибель отца, он отправляется в изгнание, где находит друзей и, повзрослев, решают вернуть себе титул, который его по праву рождения. В свое время самый кассовый диснеевский
Симба, сын Короля-льва Муфасы, в детстве становится жертвой интриг со стороны своего дяди Шрама. Пережив гибель отца, он отправляется в изгнание, где находит друзей и, повзрослев, решают вернуть себе титул, который его по праву рождения. В свое время самый кассовый диснеевский
Вредные советы
Я не люблю этот мультфильм с детства. Да, такое бывает. Уже во взрослом возрасте я пересмотрел его, что бы понять, насколько верным был мой вывод об этом мультике. Всё верно. Это действительно плохая история. Эта история о том, что не слушаться старших и убегать от ответственности
Я не люблю этот мультфильм с детства. Да, такое бывает. Уже во взрослом возрасте я пересмотрел его, что бы понять, насколько верным был мой вывод об этом мультике. Всё верно. Это действительно плохая история. Эта история о том, что не слушаться старших и убегать от ответственности
The Circle of Life
- Но я не могу жениться на ней. Она моя подруга. - Да. Это было бы странно. - Извините за то, что разочарую вас, но у вас нет выбора. Это традиция… Единственный мультфильм в первой десятке Топ 250. И он занимает это место по праву. В свое время я засмотрел видеокассету с этим мультом
- Но я не могу жениться на ней. Она моя подруга. - Да. Это было бы странно. - Извините за то, что разочарую вас, но у вас нет выбора. Это традиция… Единственный мультфильм в первой десятке Топ 250. И он занимает это место по праву. В свое время я засмотрел видеокассету с этим мультом
Всё могут короли. А всё ли они могут?…
Мультик детства и этим всё сказано. Лучший диснеевский мультфильм. Спасибо авторам за такой шедевр, не знающий времени. Сколько эмоций вызывает этот мультфильм, просто не передать словами. На моменте со смертью Муфасы я и теперь плачу как маленький ребёнок. Как же я ненавидела
Мультик детства и этим всё сказано. Лучший диснеевский мультфильм. Спасибо авторам за такой шедевр, не знающий времени. Сколько эмоций вызывает этот мультфильм, просто не передать словами. На моменте со смертью Муфасы я и теперь плачу как маленький ребёнок. Как же я ненавидела
Быть смелым, не значит подвергать себя риску (с)
32-й по счету мультфильм для студии Уолта Диснея оказался самым удачным. Не даром его считают образцом классической мультипликации, ведь анимация данного мультфильма действительно на высоте. Сюжет фильма достаточно глубок. Студия Диснея славилась тем, что даже самые простые и
32-й по счету мультфильм для студии Уолта Диснея оказался самым удачным. Не даром его считают образцом классической мультипликации, ведь анимация данного мультфильма действительно на высоте. Сюжет фильма достаточно глубок. Студия Диснея славилась тем, что даже самые простые и
Если бы этого мультфильма не было, его надо было бы придумать
Король Лев — лев, охраняющий наше детство. Самый трогательный мультфильм из всех когда-либо созданных. Сложные хитросплетения судеб, вражда за трон, отцовская любовь и сыновья преданность. Мультфильм «Король лев», с его чрезмерно эмоциональным окрасом, на мой взгляд, довольно
Король Лев — лев, охраняющий наше детство. Самый трогательный мультфильм из всех когда-либо созданных. Сложные хитросплетения судеб, вражда за трон, отцовская любовь и сыновья преданность. Мультфильм «Король лев», с его чрезмерно эмоциональным окрасом, на мой взгляд, довольно
Любимые Диснеевские мультфильмы
Симба, сын Короля-льва Муфасы, в детстве становится жертвой интриг со стороны своего дяди Шрама. Пережив гибель отца, он отправляется в изгнание, где находит друзей и, повзрослев, решают вернуть себе титул, который его по праву рождения. В свое время самый кассовый диснеевский
Симба, сын Короля-льва Муфасы, в детстве становится жертвой интриг со стороны своего дяди Шрама. Пережив гибель отца, он отправляется в изгнание, где находит друзей и, повзрослев, решают вернуть себе титул, который его по праву рождения. В свое время самый кассовый диснеевский
Если бы этого мультфильма не было, его надо было бы придумать
Король Лев — лев, охраняющий наше детство. Самый трогательный мультфильм из всех когда-либо созданных. Сложные хитросплетения судеб, вражда за трон, отцовская любовь и сыновья преданность. Мультфильм «Король лев», с его чрезмерно эмоциональным окрасом, на мой взгляд, довольно
Король Лев — лев, охраняющий наше детство. Самый трогательный мультфильм из всех когда-либо созданных. Сложные хитросплетения судеб, вражда за трон, отцовская любовь и сыновья преданность. Мультфильм «Король лев», с его чрезмерно эмоциональным окрасом, на мой взгляд, довольно